Mobile Responsive Design - Phase 2 Page Adaptations

Features:
- HomePage mobile responsive (vitals, stats, orb, projects)
- ChatPage mobile sidebar overlay
- Global mobile CSS utilities
- Safe area insets for notched devices
- Responsive grid and spacing classes

All pages now adapt to mobile viewports.